About EKO 4 Translation Service Florida
- Over 35 Years’ Experience
- ISO 17100 Compliant
- Accredited Provider
- Confidentiality & Privacy Assured
- Secure Ordering
- 100% Accuracy & Acceptance Guaranteed
Who we are
EKO 4 Translation Service Florida is a multi-award-winning international language service provider with a brand established in 1991. What began as a small family office in Shumen, Bulgaria - translations on a typewriter, prepared for the local passport authority - grew into an international, award-winning operation. Today we translate 72 languages, with expertise in 7 terminological fields — from legal and medical to financial, technical, academic and scientific.
Translating official documents for Court, USCIS or any other federal, state or non-official authority is our specialization. Every order is prepared by accredited, sworn human translators and reviewed by an additional native-speaking proofreader — and we guarantee 100% accuracy, quality, delivery on time and acceptance. Need it fast? Express service delivers as fast as 24 hours.
We strive to be the most affordable, the most accurate, providing the best quality of service. Contact us for free professional advice — our AI phone assistant answers at (833) 4444-313 24/7, instantly — and order certified human translation for your personal or business documents: collect it from our locations or get it delivered to your address.
What every certified translation includes
Every EKO 4 order — personal or business — comes with all of this as standard:
- Accredited and sworn human translators — fully bilingual philologists and linguists translate your documents — never machine-only output.
- An additional native-speaking proofreader — a second expert reviews every translation for quality assurance.
- Professional DTP editing and formatting — the translation mirrors the layout of your original document.
- A signed affidavit and declaration of translation accuracy — the certification statement every authority expects.
- Official certification on company letterhead — issued with every certified order.
- Company wet stamp for authenticity — on the certification and on every physical copy.
- Full compliance with the ISO 17100 quality standard — process, translators and review all conform.
- A physical copy with wet stamps and letterhead — delivered by mail or ready for local pickup.
- Notarization and apostille upon request — added to the same order, handled in-house.
- Local pickup locations — convenient pickup near you.
- Free corrections and editing — any iteration of your translation is free of charge, done the same or next day.
Notarization & apostille — a headline service, not an afterthought
Many providers treat legalization as a checkout extra. At EKO 4, certification, notarization and apostille are one in-house service — ordered together, delivered together.
Certified translation
A signed accuracy affidavit, official company letterhead and wet stamp — accepted by USCIS, courts and all authorities.
Notarization
A licensed Florida notary notarizes your translation 100% online — ready as fast as the next business day.
Apostille
A Florida Department of State apostille, handled for you end to end — as fast as 4 business days.
Certified translation in every field — and every language
Every terminology
- Legal translation — courts, contracts, immigration
- Medical translation — records, reports, clinical documents
- Financial translation — statements, audits, banking
- Technical translation — manuals, engineering, data sheets
- Academic & scientific — transcripts, diplomas, research
- Marketing translation — websites, brochures, campaigns
- Everyday & general documents — letters, forms, correspondence
- All terminological fields
- For businesses: industries we serve
Every language
- All 72 languages
- Spanish translation services
- Haitian Creole translation services
- Portuguese translation services
- French translation services
- Chinese translation services
- Arabic translation services
- Plus direct translation between two non-English languages — request it via the free estimate form or our 24/7 AI phone line.
Whatever the document, the field or the language pair — the same certified standard applies.
One international team — human expertise, AI speed
Behind every order stands the same team and standards that have run EKO 4 for over three decades:
1,000+ official translators
Accredited, sworn philologists and linguists covering 72 languages — every one vetted and qualified before they touch a single document.
Managers & native proofreaders
A dedicated project manager runs your order, and an additional native-speaking proofreader reviews every line before delivery.
An AI assistant that never sleeps
Our AI phone assistant answers (833) 4444-313 instantly, 24/7 — with the human team behind it for anything complex.
Are you a professional translator? Join our team.
From Shumen, Bulgaria to Florida - a family story
Every translation company has a founding date. Ours has a founding story - and it starts behind a typewriter in 1991.
1991: a family office in Shumen
On January 20, 1991, our family opened a small office in Shumen, Bulgaria, preparing official documents for the regional passport authority. Passports, certificates, immigration paperwork - the documents we certify today are the very ones we started with, translated on a typewriter.
Why “EKO 4”?
The number 4 stands for the four interrelated professional services the family brought under one roof: translation, document legalization, multilingual marketing and multilingual business solutions. One office, every language need covered.
Why EKO, not ECO?
A translator’s detail from day one: in countries that use the Cyrillic alphabet, the letter C reads as S - so “ECO” would be read as “ESO”. We spelled it EKO so the brand reads the same in every alphabet. Precision in a single letter - the same standard we apply to every document.
One office, then the world
In 2006 the next generation of the family joined the business, and by 2015 it had grown into four countries, with international operations established in England. In 2018 the brand was re-established and modernized in Florida - the same family standards, now serving the whole state.
Our three decades of expertise
EKO 4 has proven over three decades that a translation company with profound, proprietary foundations, a database of industry's finest, most trusted global translators, and an unparalleled commitment to unmatched customer service excellence translates to the highest quality of translation services.
1991
EKO 4 brand establishment in Shumen, Bulgaria – translations by typewriter
1996
Translations computerization and expansion
2001
International Certifications
2006
The next generation joins the family businessThe founders’ second generation steps into management, bringing digital ambitions to a paper-and-stamp trade.2007
Operations expansion
2012
Translation memory and project management cloud systems implementation
2014
Establishing Operations on the European market with HQ in England
2016
Multi award winning in England
2018
Brand re-establishment and modernization in Florida
2022
Corporate LiveWire Global Awards 2021/22 — Award Winner
Today
Serving FloridaCertified translations in 72 languages — ordered online 24/7, delivered to any address in the U.S. or collected from a pickup location, with an AI phone assistant that answers instantly, day and night. The same standard as in 1991: 100% accuracy, quality, on-time delivery and acceptance.
An award-winning translation company
EKO 4 has been awarded and shortlisted internationally year after year since 2016. Every badge below is shown exactly as the judges gave it - here is each recognition and what it took to earn it.
Corporate LiveWire Global Awards 2021/22 - Translation Service Provider of the Year
Corporate LiveWire’s Global Awards recognize one standout company per category, judged on service quality, innovation and client care over the awards year. The engraved trophy names EKO 4 Global Services Ltd as Translation Service Provider of the Year - recognition of the certified, human-translated, deadline-guaranteed service our customers order every day.
Winner
Corporate LiveWire Innovation & Excellence Awards 2022
A second Corporate LiveWire win, this time for innovation: these awards highlight companies that modernize their industry. Ours recognized the technology-first way we deliver certified translation - online ordering, instant estimates and automation working alongside sworn human translators.
Winner
FSB Greater Manchester Business Awards 2017
The Federation of Small Businesses is the UK’s leading small-business organization, and its regional awards judge companies on growth, customer service and community impact. In 2017 EKO 4 took the winner’s rosette, competing across three categories that year.
Highly Commended
FSB Greater Manchester Business Awards 2017
In a second category of the same 2017 FSB awards, the judges gave EKO 4 their Highly Commended distinction - awarded when a business stands out even beyond the shortlist.
Finalist
FSB Greater Manchester Business Awards 2017
A third 2017 FSB category placed EKO 4 among the finalists - after the brand was first shortlisted in 2016, four FSB distinctions in two years.
Finalist
Greater Manchester Business Awards 2017
The Greater Manchester Business Awards celebrate the region’s standout companies across all industries. EKO 4 reached the 2017 final, selected from one of the UK’s largest regional business communities.
Finalist
Salford Business Awards 2017
Salford’s annual business awards celebrate the city’s best companies. EKO 4 stood among the 2017 finalists during its years operating in Greater Manchester.
Finalist
North West Business Awards 2018 - International Business of the Year
A finalist place for International Business of the Year 2018 - recognition of a family firm that had grown from one Bulgarian office into operations serving clients across borders.
Finalist
North West Business Awards 2018 - Customer Service Award
In the same 2018 awards, EKO 4 was also a Customer Service Award finalist. The service the judges assessed is the one we still guarantee: free advice, free corrections and delivery on time, every time.
Nominee
Excellence in Supply Awards 2020
The Excellence in Supply Awards recognize dependable B2B suppliers in the North of England. EKO 4’s 2020 nomination reflected the volume work we deliver for business clients - on spec and on schedule.
As featured on
We invest back in the community by sponsoring non-profit organizations.
What makes EKO 4 different
Plenty of companies translate documents. These are the reasons customers pick us - and stay with us:
An AI phone assistant that answers instantly, 24/7
No hold music, no callbacks. Call (833) 4444-313 at 3 pm or 3 am and get answers, prices and free professional advice on the spot - with the human team behind it for anything complex.
100% acceptance - guaranteed
Every certified translation carries a signed accuracy affidavit, official letterhead and wet stamp, and is accepted by USCIS, courts and authorities in 197 countries - guaranteed.
Human translators, double-checked
Accredited, sworn philologists translate; an additional native-speaking proofreader reviews every line. The whole process complies with the ISO 17100 quality standard - never machine-only output.
Express as fast as 24 hours
When a deadline is close, express service delivers your certified translation as fast as 24 hours - without skipping the proofreader.
Translation, notarization and apostille in one order
One in-house service instead of three vendors: certified translation, Florida notarization and a Florida Department of State apostille - ordered together, delivered together.
Free corrections, same or next day
Any iteration of your translation is free of charge. A name spelling, a date format, an authority’s request - fixed the same or next day.
72 languages, 7 terminological fields
From Spanish and Haitian Creole to Amharic and Nepali - legal, medical, financial, technical, academic and scientific, marketing and everyday documents, plus direct translation between two non-English languages.
A family standard since 1991
Two generations of one family have run EKO 4 since a single office in Shumen, Bulgaria. The rule has never changed: 100% accuracy, quality, on-time delivery and acceptance.

