Translator New Offer

This Non-Disclosure Agreement ("Agreement") is made and entered into as of the 21st day of December, 2024, by and between EKO 4 Global Services Ltd., (hereinafter referred to as the "Company"), and , (hereinafter referred to as the "Recipient").

WHEREAS, the Company possesses certain confidential and proprietary information regarding its clients, which may include personal and sensitive data (hereinafter referred to as "Confidential Information");

WHEREAS, the Company desires to disclose such Confidential Information to the Recipient for the purpose of translation services (the "Purpose");

WHEREAS, the Recipient agrees to receive and hold such Confidential Information under the terms and conditions set forth below;

NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and promises herein contained, the parties hereto agree as follows:

1. Definition of Confidential Information

For the purposes of this Agreement, "Confidential Information" shall mean all information, whether written or oral, disclosed by the Company to the Recipient that is designated as confidential or that reasonably should be understood to be confidential given the nature of the information and the circumstances of disclosure. Confidential Information includes, but is not limited to, personal data of the Company's clients, business plans, financial information, and any other proprietary information.

2. Obligations of the Recipient

The Recipient agrees to:

1. Use the Confidential Information solely for the Purpose;
2. Maintain the confidentiality of the Confidential Information with at least the same degree of care that the Recipient uses to protect its own confidential and proprietary information, but no less than a reasonable degree of care;
3. Not disclose any Confidential Information to any third party without the prior written consent of the Company, except as required by law or as necessary to perform the translation services, provided that such third party is bound by confidentiality obligations at least as restrictive as those contained herein;
4. Take all reasonable steps to ensure that the Confidential Information is not disclosed or distributed by its employees, agents, or consultants in violation of this Agreement;
5. Promptly notify the Company of any unauthorized use or disclosure of the Confidential Information.

3. Exclusions from Confidential Information

Confidential Information does not include information that:

1. Is or becomes generally available to the public through no fault of the Recipient;
2. Is in the possession of the Recipient prior to disclosure by the Company, as evidenced by the Recipient's written records;
3. Is independently developed by the Recipient without use of or reference to the Confidential Information, as evidenced by the Recipient's written records;
4. Is required to be disclosed by law or governmental regulation, provided that the Recipient gives the Company reasonable prior notice of such disclosure and cooperates with the Company in any effort to obtain a protective order or other appropriate protection of the Confidential Information.

4. Return or Destruction of Confidential Information

Upon termination of this Agreement or upon request by the Company, the Recipient shall promptly return or destroy all copies of Confidential Information in its possession or control and certify in writing to the Company that it has done so.

5. Term

This Agreement shall commence on the date first written above and shall continue until the Confidential Information disclosed to the Recipient is no longer confidential or until terminated by either party with thirty (30) days written notice to the other party. The obligations of the Recipient with respect to the Confidential Information shall survive termination of this Agreement.

6. No License

Nothing in this Agreement shall be construed as granting or conferring any rights by license or otherwise in any Confidential Information, except as expressly provided herein.

7. Governing Law

This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of Florida, without regard to its conflicts of laws principles.

8. Miscellaneous

This Agreement constitutes the entire agreement between the parties with respect to the subject matter hereof and supersedes all prior or contemporaneous agreements or understandings, whether written or oral, relating to such subject matter.

Any amendments or modifications to this Agreement must be in writing and signed by both parties.

If any provision of this Agreement is found to be unenforceable or invalid, that provision shall be limited or eliminated to the minimum extent necessary so that the Agreement shall otherwise remain in full force and effect.

This Agreement may be executed in counterparts, each of which shall be deemed an original, but all of which together shall constitute one and the same instrument.

IN WITNESS WHEREOF, the parties hereto have executed this Non-Disclosure Agreement as of the date first above written.